Preserve the individual feed name in the aggregated RSS feed that goes to iTunes
In a regular iTunes podcast subscription list you see the podcast name and the names of the individual episode names underneath. If you subscribe to a SpokenWord myQueue feed you just see the episode names, because the podcast name is MyQueue. It is often hard to tell what podcast the episodes come from. Maybe the podcast name can be put in as a prefix to the episode name or description? Or there's some other field that could be abused to hold this information?